Fernando (Spanish Version) (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson

Você consegue ouvir, Fernando?
Me faz lembrar de um tempo atrás, estrelas e aquela noite
Na luz azul, Fernando
Você cantarolava sua música com aquele dedilhar suave do violão
Eu conseguia ouvir aqueles tambores rufando abafados

Eles vinham se aproximando, Fernando
E aquele momento parecia uma eternidade
E eu senti medo, Fernando
Pela vida e pela juventude, ninguém pensava em morrer
E hoje não sinto vergonha de admitir que tive vontade de chorar

Havia algo ao redor, talvez
Uma claridade, Fernando
Que brilhava por nós dois
Como proteção, Fernando
Jamais pensávamos em perder
Nem em recuar

Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando
Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando

A velhice chegou, Fernando
E, com ela, uma paz que hoje conseguimos aproveitar
Será que o tambor se calou, Fernando?
Parece que foi ontem que nós vivemos aquilo
E eu ainda vejo nos seus olhos aquele orgulho que reflete sua coragem

Havia algo ao redor, talvez
Uma claridade, Fernando
Que brilhava por nós dois
Como proteção, Fernando
Jamais pensávamos em perder
Nem em recuar

Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando
Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando

Havia algo ao redor, talvez
Uma claridade, Fernando
Que brilhava por nós dois
Como proteção, Fernando
Jamais pensávamos em perder
Nem em recuar

Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando
E se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando
Se eu tivesse que fazer tudo outra vez
Eu faria sem pensar, Fernando
E se eu tivesse que fazer tudo outra vez