Voulez-Vous (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Pessoas por toda parte
Há um sentimento de expectativa pairando no ar
Soltando uma faísca
Do outro lado da sala, seus olhos brilham no escuro

E lá vamos nós de novo
Sabemos como começa, sabemos como termina
Os reis do show
Nós já fizemos isso tudo antes
E agora estamos de volta para pegar mais
Você sabe o que eu quero dizer

Você quer? (Ah-ha)
É pegar ou largar (ah-ha)
O agora é tudo o que temos (ah-ha)
Nada de promessas, sem arrependimentos

Você quer? (Ah-ha)
Não é uma grande decisão (ah-ha)
Você sabe o que fazer (ah-ha)
A questão é: Você quer?
Você quer?

Eu sei o que você pensa
A garota tá falando sério, então, vou oferecer uma bebida
Parecendo muito orgulhoso
Eu vejo você deixar sua mesa, passando pela multidão

Estou muito feliz que você veio
Você conhece as regras, você conhece o jogo
O rei do show
Nós já fizemos isso tudo antes
E agora estamos de volta para pegar mais
Você sabe o que eu quero dizer

Você quer? (Ah-ha)
É pegar ou largar (ah-ha)
O agora é tudo o que temos (ah-ha)
Nada de promessas, sem arrependimentos

Você quer? (Ah-ha)
Não é uma grande decisão (ah-ha)
Você sabe o que fazer (ah-ha)
A questão é: Você quer?

E lá vamos nós de novo
Sabemos como começa, sabemos como termina
Os reis do show
Nós já fizemos isso tudo antes
E agora estamos de volta para pegar mais
Você sabe o que eu quero dizer

Você quer? (Ah-ha)
É pegar ou largar (ah-ha)
O agora é tudo o que temos (ah-ha)
Nada de promessas, sem arrependimentos

Você quer? (Ah-ha)
Não é uma grande decisão (ah-ha)
Você sabe o que fazer (ah-ha)
A questão é: Você quer?
Você quer?

Você quer? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Você quer? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Você quer? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Você quer? (Ah-ha, ah-ha, ah-ha)

Você quer? (Ah-ha)
É pegar ou largar (ah-ha)
O agora é tudo o que temos (ah-ha)
Nada de promessas, sem arrependimentos

Você quer? (Ah-ha)
Não é uma grande decisão (ah-ha)
Você sabe o que fazer (ah-ha)
A questão é: Você quer?

Você quer? (Ah-ha)
É pegar ou largar (ah-ha)
O agora é tudo o que temos (ah-ha)
Nada de promessas, sem arrependimentos

Você quer? (Ah-ha)
Não é uma grande decisão (ah-ha)
Você sabe o que fazer (ah-ha)
A questão é: Você quer?