Under Attack (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Não sei como fazer isso, não sei para onde ir, minha resistência está acabando
E a cada dia o aperto fica mais forte, e isso me incomoda tanto
(Você sabe que eu não sou bobo de ninguém)
Não sou bobo de ninguém e, no entanto, está claro para mim, não tenho uma estratégia
É como tirar doce de criança e acho que devo estar

Sob ataque, estou sendo levado
Prestes a explodir, defesas falhando
Alguém, por favor, tenha um coração
Venha e me resgate agora porque estou desmoronando
Sob ataque, estou me escondendo
Ele está no meu caminho, meu amante perseguidor
Pensando que nada poderá Pará-lo agora
Deveria querer? Não tenho certeza se saberia como

Isso está ficando uma loucura, eu deveria dizer a ele: "realmente deixe minha raiva aparecer"
Convencê-lo de que a resposta às suas perguntas é um definitivo "não"
(Estou meio lisonjeada, eu suponho)
Acho que estou meio lisonjeada, mas também estou com medo, algo como um feitiço
Mal me atrevo a pensar no que poderia acontecer, onde estaria se cedesse

Sob ataque, estou sendo levado
Prestes a explodir, defesas falhando
Alguém, por favor, tenha um coração
Venha e me resgate agora porque estou desmoronando
Sob ataque, estou me escondendo
Ele está no meu caminho, meu amante perseguidor
Pensando que nada poderá Pará-lo agora
Deveria querer? Não tenho certeza se saberia como

Sob ataque, estou sendo levado
Prestes a explodir, defesas falhando
Alguém, por favor, tenha um coração
Venha e me resgate agora porque estou desmoronando
Sob ataque, estou me escondendo
Ele está no meu caminho, meu amante perseguidor
Pensando que nada poderá Pará-lo agora
Deveria querer? Não tenho certeza se saberia como

Sob ataque, estou sendo levado
Prestes a explodir, defesas falhando
Alguém, por favor, tenha um coração
Venha e me resgate agora porque estou desmoronando
Sob ataque, estou me escondendo
Ele está no meu caminho, meu amante perseguidor
Pensando que nada poderá Pará-lo agora
Deveria querer? Não tenho certeza se saberia como