Dance (While The Music Still Goes On) (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Oh, meu amor isto me deixa triste
Por que as coisas se tornaram tão ruins?
Foi apenas um sonho, tudo o que nós sempre tivemos?

Baby, me conceda mais uma dança
No ritmo que a música tocar
Não pense sobre amanhã
Dance, e se esqueça que nosso tempo está perdido
Hoje à noite é uma noite em que
Nós deixamos uma memória, uma noite de nós mesmos
Uma coisa para lembrar quando nós estivermos sozinhos
Então dance, é a nossa maneira de dizer adeus

Sim, é tudo o que nós temos que fazer
Dance no ritmo que a música tocar
Não é hora para chorar
Dance, não está escutando eles tocarem a nossa música?
Deus sabe que nós tentamos
Mas nós não conseguimos porque nada é mais o mesmo
Nós apenas não podemos ajudar ninguém a se culpar
Então dance no ritmo que a música tocar
E deixe ser o nosso último adeus

Isto ainda parece me deixar triste
Por que as coisas se tornaram tão ruins?
Foi apenas um sonho tudo o que nós sempre tivemos?

Baby, me conceda mais uma dança
No ritmo que a música tocar
Apenas como a noite em que eu te conheci
Dance e credite em mim em quanto você está perdida
Você sabe, eu não vou te esquecer
Nosso amor era um pássaro, está voando ao longe
Você me diz que está acabado, o que mais eu posso dizer?
Então dance no ritmo que a música tocar
Esta vai ser o nosso último adeus

Dance no ritmo que a música tocar
Não pense sobre o amanhã
Dance e esqueça que nosso tempo está perdido
Hoje á noite é uma noite em que
Nós deixamos uma memória, uma noite de nós mesmos
Uma coisa para lembrar quando nós estivermos sozinhos
Então dance no ritmo que a música tocar
E deixe ser o nosso último adeus

Dance no ritmo que a música tocar
Não é hora para chorar
Dance, não está escutando eles tocarem a nossa música
Deus sabe que nós tentamos
Dance no ritmo que a música tocar
Apenas como a noite em que eu te conheci
Dance e acredite em mim enquanto você está perdida
Você sabe que eu não te esquecerei