Me And I (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Às vezes quando eu estou furiosa
Há uma parte de mim que parece estar um pouco triste
Às vezes quando eu grito
Há uma voz em mim que diz, "Você não deveria ser tão má"
Oh não, oh não
Parte de mim está encenando enquanto as outras observam
Sim, eu sou para mim o que Jekyll deve ter sido para Hyde

Nós somos como o Sol e o tempo chuvoso
Às vezes nós somos espetaculares juntos
Eu e eu mesma
Humores obscuros e inspiração
Nós somos uma combinação engraçada
Eu e eu mesma
Não acho que eu seja diferente ou de alguma forma única
Pense sobre você mesmo por um momento
E você achará a resposta nisto
Todo mundo é extravagante

Às vezes eu brinquei
Com ideias que eu obtive do velho Dr. Freud
Nada novo, é claro
Pode parecer a você que estou tentando entrar por portas abertas
Oh não, oh não
Eu só quero dizer que muito disso se aplica a mim
Por que é uma explicação para minha identidade fendida

Nós somos como o Sol e o tempo chuvoso
Às vezes nós somos espetaculares juntos
Eu e eu mesma
Humores obscuros e inspiração
Nós somos uma combinação engraçada
Eu e eu mesma
Não acho que eu seja diferente ou de qualquer forma única
Pense em você mesmo por um momento
E você achará a resposta nisto
Todo mundo é extravagante

Eu e eu mesma

Nós somos como o Sol e o tempo chuvoso
Às vezes nós somos espetaculares juntos
Eu e eu mesma
Humores obscuros e inspiração
Nós somos uma combinação engraçada
Eu e eu mesma
Não acho que eu seja diferente ou de qualquer forma única
Pense em você mesmo por um momento
E você achará a resposta nisto
Todo mundo é extravagante

Nós somos como o Sol e o tempo chuvoso
Às vezes nós somos espetaculares juntos
Eu e eu mesma
Humores obscuros e inspiração
Nós somos uma combinação engraçada
Eu e eu mesma