Our Last Summer (tradução)

Original

ABBA

Compositor: Benny Andersson / Björn Ulvaeus

O ar do verão era suave e quente
A emoção exata, a noite de Paris
Davam seu melhor para nos agradar
E passeando pelo Elyseé
Tomamos um drink em cada café

E você
Você falava de política, filosofia
E eu sorria como Mona Lisa
Tivemos nossa chance
Foi um romance puro e verdadeiro

Eu ainda consigo recordar do nosso último verão
Ainda vejo tudo isso
Caminhadas ao longo do Sena, risos na chuva
Nosso último verão
Lembranças que perduram

Fizemos nosso caminho ao longo do rio
E nos sentamos na grama
Perto da torre Eiffel
Eu estava tão feliz por termos nos conhecido
Não era tempo para arrependimentos

Oh, sim
Aqueles loucos anos, era a época
Da Força das Flores
Mas secretamente, nós tínhamos medo de voar
De envelhecermos, um medo de morremos lentamente
Nós aproveitemos a oportunidade
Como se estivéssemos dançando nossa última dança

Eu ainda consigo recordar do nosso último verão
Ainda vejo tudo isso
Na pressa de turistas, pelo Notre Dame
Nosso último verão
Caminhando de mãos dadas

Os restaurantes de Paris
Nosso último verão
Croissants pela manhã
Vivendo o momento, as preocupações distantes
Nosso último verão
Podíamos rir e brincar

E agora você trabalha em um banco
O homem de família, o fã de futebol
E seu nome é Harry
Quão tolo isso parece
Ainda assim, você é o herói dos meus sonhos

Eu ainda consigo recordar do nosso último verão
Ainda vejo tudo isso
Caminhadas ao longo do Sena, risos na chuva
Nosso último verão
Lembranças que perduram

Eu ainda consigo recordar do nosso último verão
Ainda vejo tudo isso
Na pressa de turistas, pelo Notre Dame
Nosso último verão
Caminhando de mãos dadas

Os restaurantes de Paris
Nosso último verão
Croissants pela manhã
Vivíamos o momento, as preocupações distantes